Блог о строительстве домов
Цветочный Клуб

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Письма Malcolm Pharoah', вся информация, известная в мире об астильбах
Nata N.
сообщение 1.1.2013, 19:49
Сообщение #1


Суперцветовод
*****

Регистрация: 10.9.2008
Сообщений: 10026
Из: Москва

Дача в по Дмитровке



RE: astilbe "Amerika"
От кого: "Malcolm Pharoah"
17 ноября 2012 00:37:12

Dear Natalia

It is good to hear from you again.

I don't think that Ruys were the raiser of America. All of the cultivars that Ruys raised and introduced were tall growing forms. There are quite a few, many are now lost.

In the Astilbe registration it is down as Van Waveren and Kruyff/Ruys.

Van Waveren and Kruff were a wholesale nursery in Sassenheim near Haarlem in Holland.
When Georg Arends started crossing his astilbes there was only the white species of japonica, thunbergia, simplicifolia to use for hybridising. He then got chinensis which was pink, so crossing this with the white forms, he got many seedlings. Too many for to grow in his then small nursery so the first three batches of seedlings he sold to Van Waveren and Kruyff who grew them on and sold them. A few years later their best two coloured forms they called Queen Alexandra and Peach Blossom and sent them to England where they won an award so they were able to make a lot of money selling these two cultivars.
I think that America has come from that original lot of seedlings.
America is listed as being raised in 1913, there is also a cultivar listed in 1913 called Compacta Rosea which was raised and introduced by Van Waveren and Kruyff so it shows that this firm was actively raising and selling new forms, so I think they were certainly the introducers of America.

Georg Arends wrote a book about his work on hybridising plants and one chapter is all about his Astilbes.
His book has never been translated into English but we got the chapter on Astilbes translated into English.
Would you like me to send this to you by e-mail ?

We have had a very wet year here but the Astilbes like that.

regards

Malcolm Pharoah

Я не думаю, что Ruys вывел Америку. Все сорта, которые Ruys вывел и размножил, были высокорастущими. Их было довольно много, многие из них в настоящее время утрачены.

В регистраторе астильб значится автором: Ван Waveren и Kruyff / Ruys.

Ван Waveren и Kruff имели питомник и занимались оптовыми продажами в Sassenheim рядом Харлеме в Нидерландах.
Когда Георг Арендс начал работы по гибридизации, у него в наличии были только белые виды астильб японской, Thunbergia и простолистной. Затем он получил китайскую астильбу которая была розовой, так что от ее гибрида с белыми формами, он получил много саженцев. Их было слишком много для небольшого по размеру питомника, так что первые три партии саженцев он продал Van Waveren и Kruyff которые их выростили и затем продали. Через несколько лет свои лучшие две цветных сорта, которые они назвали Queen Aleexandra и Peach Blossom, отправили в Англию, где они выиграли премию, после которой они могли заработать много денег, продавая эти два сорта.
Я думаю, что Америка от одного из оригинальных саженцев.
Америка в списке сортов, выведенных в 1913 году, там также значится культивар, названный Compacta Rosea который был выведен и размножен Ван Waveren и Kruyff . По-моему, это показывает, что эта фирма активно выводила и продавала новые сорта, так что я думаю, что они были, конечно, интродьюсерами Америки.


Dear Natalia

I don't think anyone can be certain who raised Amerika.
It is certainly a Dutch variety as I don't think it is grown in Germany.
There are very few who grow it in Britain. I think it is a lovely plant and is different from others. We sell a lot of it at the gardens at Marwood Hill.

I have enclosed the astilbe register together with the English translation of George Arends chapter on Astilbes.
You will see in the register that America is registered as Van Waverin and Kuryf / Ruys.
As far as I know Van Waveren and Kuryf only dealt with Arends as they got all his early seedlings.

The Ruys or as they are called Royal Moerheim nursery is virtually closed down
I went there about three years ago and it looked to be finished.
It's the same story with many nurseries, they are closing down when people retire, there is no one wanting to take then on.

The plant of America that Heny has and the one we have are both the same.
I was surprised to see that Heny had written that it was early flowering, earlier than Europa or Peach Blosssom.
With us Europe and Peach Blossom are first to flower usually the middle of June. As we are in South West England we are usually a good 10 days earlier than the collection at the Lakeland Horticultural Societies garden in the north of England. ( This is the collection Henry started.) Unfortunately Henry is quite elderly now so doesn't have much to do with it now. The current holder is John Ashley.

Henry and myself were the two who got the two collections going (Lakeland and Marwood) so we have the same plants in each. With us even though we are in a warmer part of England I find that Amerika is not into flower till the begining of July - a good 10 days after Europa and Peach Blossom. When Heny and me went to Germany several years ago we came back by Holland and visited Utrecht where there is a good collection of Astilbes at their University and they had a lovely group of Amerika which was the same as ours.
Amerika does have a mauve colour not pink although it is possible that the colour of astilbe flowers can change with the soil they are grown in.

I also have two or three very smilar coloured forms like Emden or Mowe but don't know exactly what they are.
There is a variety called Vesta, an Arends form which we have that is a similar colour.

Sorry I can't solve all the problems with the astilbes, a lot of the ones sold in nurseries in this country are not correct.

Hope some of this helps.

Do you have a copy of the book Henry wrote in 2000. That is the best around. I have this year added all the new forms which have appeared since 2000.

regards

Malcolm






Уважаемая Наталья

Я не думаю, что кто-то может точно знать, кто вывел сорт Amerika.
Это, конечно, голландский сорт, я не думаю, что он растет в Германии.
Мало кто выращивает его в Британии. Я думаю, что это прекрасное растение и отличается от других. Мы много продаем астильб этого сорта в сад на Marwood Hill.


Я высылаю. Регистр Астильб вместе с английским переводом главы об астильбах из книги Георга Арендса.
Вы увидите в Регистре, что Америка зарегистрирован как Ван Waverin и Kuryf / Ruys.
Насколько я знаю, Ван Waveren и Kuryf имели дело только с Арендсом.

Ruys или как его питомник еще называли Royal Moerheim практически закрыт.
Я ездил туда около трех лет назад, и все там было уже заброшено.
Такая же история со многими питомниками, они закрываются, когда люди выходят на пенсию, нет никого, желающих продолжить работу..

Мы имеем такую же астильбу Америка, что и Heny (HN) имеет.
Я был удивлен, увидев, что у Heny (HN) было написано, что эта астильба цветет раньше, чем Европа или Peach Blossom.
У нас Европа и Peach Blossom являются первыми из цветных астильб, которые цветут обычно в середине июня. Поскольку мы находимся в Юго-Западной Англии, наши астильбы цветут, как правило, на 10 дней раньше, чем в коллекции Lakeland садоводческого общества саду на севере Англии. (Это коллекция, которую основал Генри (HN) К сожалению, Генри довольно пожилой сейчас, так что мало, что можно сейчас с этим сделать. Нынешний владелец коллекции Джон Эшли.

Нас было двое: Генри и я, которые получили две коллекции (Lakeland и Marwood), поэтому мы имеем одни и те же растения в каждом. У нас, хотя мы и находимся в более теплой части Англии, я считаю, что Америка не в цветет до начала июля – а, как минимум, через 10 дней после Европы и Peach Blossom. Когда Heny и я отправились в Германию несколько лет назад, вернувшись из Голландии, мы посетили Утрехте, где есть хорошая коллекция астильб в их университете. Там мы восторгались прекрасной группой из астильбы Amerika, которая была такой же, как у нас.
Америка имеет лиловый цвет, а не розовый, хотя вполне возможно, что цвет у некоторых сортов астильб может меняться с изменением почвы на которой их выращивают.

У меня также есть две или три очень похожих формой Эмдену или Mowe астильб разных оттенков, но точно не знаю, что это за сорта
Также существует разновидность астильб, называемая формой Арендса Веста, она имеет похожий цвет.
К сожалению, я не могу решить все проблемы связанные с астильбами, многие из них продаются в питомниках в этой стране и не называются правильно.

Надеюсь, некоторым я помог.

У вас есть копия книги Генри, которую он написал в 2000 году. Это лучшее из существующего. Я в этом году добавил все новые формы, которые появились с 2000 года.

Малькольм

Dear Natalia

Thank you so much for your information

I am very sorry it has taken me so long to reply to you but I have been on holiday and also we have had a lot of rain which has caused floods. It has been a terrible year here and is probably the wettest year ever.

That was interesting news about Georg Arends being married to the sister of his friend Ernst Pfiffer.
We thought Anita Pfiffer was one of his nusery workers as Anja Mouback said he named several of his cultivars after some of the women who worked for him at his nursery

I do hope you are able to visit England soon and visit us here, It will be good to meet you. I will have some plants for you.

Regarding Etna and Fanal. I think they are mixed up in many nurseries.
You are correct that Fanal does have dark glossy leaves and Etna greyer green leaves and that Henry has them mixed up. I hadn't noticed this before.
As you see I have sent you the results of a trial that the Royal Horticultural Society did many years ago about Astilbes and in that they say that Fanal has dark glossy green leaves.
The plants that were in the trial were mostly sent from Wageningen a training college in Holland which I have visited with Henry but alas has no Astilbes now.
The plant I have of Fanal is darker leaves than Etna but I find Etna has a better and more flowers than Fanal. Although Etna in the register is described as an arendsii, I think it is more japonica although flowering period is similar.
Etna was raised by Van Egmond which I think was a dutch nursery.

The register I sent to you was done by Proffesor Sieber who was registrar before Henry and now John Ashley. I have asked John for a copy of his upto date register and will send it to you.
I am sure there are lots of mistakes which need correcting.

I am in the process of doing a website on our collection at Marwood Hill and astilbes in general. It will be based on the layout of Henrys book so any information you or your friends can give will be very well received. I hope to have it done by the spring but will keep you informed.
The more information that is available about Astilbes (especially the correct information) the less likely that cultivars will be mixed up in nurseries.

You seem to be able to write and undersatnd English well, I wish I was as good as you with Russian.

Yes I would be very glad to received your scanned pages of "Natur Wird Kunst" about George Arends

I hope you have had a good Christmas period, I gather you have had a spell of cold weather with plentty of snow.

regards
Malcolm



Уважаемая Наталья

Большое вам спасибо за вашу информацию

Я очень сожалею, что так долго не мог Вам ответить, но я был в отпуске, а также у нас было много дождей, которые вызвали наводнение. У нас был ужасный год, это был, вероятно, самый влажный год за всю историю.

Для меня стало интересной новостью то, что Георг Арендс был женат на сестре своего друга Эрнста Пфайфера. Мы думали, что Анита Пфайфер была одной из его работников в питомнике, Аня Майбах рассказывала, что он назвал несколько своих сортов в честь некоторых женщин, которые работали в его питомнике

Я надеюсь, вы сможете побывать в Англии в ближайшее время и посетите нас, я буду рад с вами познакомиться. Я приготовлю для вас некоторые растения.

Что касается Этны и Fanal. Я думаю, что они перепутали во многих питомниках.
Вы правы, что у Fanal действительно темные глянцевые листья, а у Этны листья серо-зеленые и что Генри перепутал. Я не заметил этого раньше.
Как видите, я послал вам результаты тестирования астильб, которое Королевское садоводческое общество проводило много лет назад, и там зафиксировано, что Fanal имеет глянцевые темно- зеленые листья.
Растения, которые попали на тестирование, в основном, были отправлены туда из Wageningen training college, находившегося в Голландии, и который мы посещали с Генри. Увы, сейчас там больше нет астильб.
Листья Fanal темнее, чем листья Этны, но я считаю, что Этна имеет больше цветов, и они более красивы, чем у Fanal. Хотя Этна в регистре описывается как arendsii, я думаю, что она, скорее, японская астильба, хотя период цветения и схож.
Этна был выведена Ван Эгмонтом, который я думаю, был голландским селекционером.

Регистр, который я Вам высылал, был сделан профессором Зибером, который был регистратором до Генри. Теперь это Джон Эшли. Я попросил Джона сделать копию с регистра на текущую дату и отправлю ее Вам.
Я уверен, что есть много ошибок, которые необходимо исправить.

Я нахожусь в процессе описания нашей коллекции всех растений Marwood Хилл и астильб в том числе, на веб-сайте. Эти описания будут основываться на информации из книги, написанной Генри, так что любая информация, которую вы или ваши друзья смогут дать, будет очень кстати. Я надеюсь, что все будет готово к весне и буду держать вас в курсе.
Чем больше информации известно об астильбах (особенно достоверной информации), тем меньше вероятности, что сорта будут перепутывать в питомниках.

Мне, кажется, что Вы неплохо пишете и понимаете по-английски, хорошо, если бы я так же хорошо понимал бы русский.

Да, я был бы очень рад получить отсканированные страницы "Натур Вирд Кунст" о Георге Арендсе.

Надеюсь, вы хорошо провели рождественский период, я понимаю, у вас были сильные морозы и много снега.

С уважением,
Малькольм

Сообщение отредактировал Nata N. - 1.1.2013, 20:47


--------------------

Наталья
My garden
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Nata N.
сообщение 2.1.2013, 21:03
Сообщение #2


Суперцветовод
*****

Регистрация: 10.9.2008
Сообщений: 10026
Из: Москва

Дача в по Дмитровке



Astilbe Europa is always the first Astilbe to flower with us, usually a week
earlier than Peach Blossom.
The big difference between the two is that Europa has swollen green nodes
and Peach Blossom has red nodes. The individual petals of Europa are also
bigger than Peach Blossom.
Peach Blossom was raised in 1904 and Europa in 1930.
They are very very similar and Peach Blossom is more common in Britain and
Europe than Europa, it is also used a lot as pot plants.


Астильба Европа всегда - первая зацветающая астильба у нас, она обычно цветет на неделю раньше Пич Блоссом. Самое большое различие между этими двумя - то, что у Европы зеленые междоузлия, а у Пич Блоссом есть красные узлы. Отдельные лепестки Европы также больше чем у Пич Блоссом. Пич Блоссом была выведена в 1904, а Европа в 1930.
Они очень очень похожи, и Пич Блоссом больше распространена в Великобритании и
в Европе, чем Европа...


--------------------

Наталья
My garden
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Nata N.
сообщение 4.8.2013, 18:47
Сообщение #3


Суперцветовод
*****

Регистрация: 10.9.2008
Сообщений: 10026
Из: Москва

Дача в по Дмитровке



Dear Natalia

I have found the raiser of Astilbe Henry Noblett. It is a sport of Montgomery and Raised by Hans van der Meer in Roelofarendsveen in Holland in 2002.
Walter Bitner was raised by Walter Bitner in Germany and is a loose flowered pink very similar to Cattleya.

I am progressing with the website but I am adding a lot more this year and am in the process of taking a lot of photos at present. Our astilbes have been very good this year, we have had a lot of sunshine and it has been very hot, much, much better than last year.

If you type "astilbecollection" in Google the website will appear. There is still a lot to be added.

regards

Дорогая Наталия

Я нашел автора астильбы "Henry Noblett". Это - спорт Монтгомери и нашел его Hans van der Meer в Roelofarendsveen в Голландии в 2002.
Walter Bitner был выведен Уолтером Битнером в Германии, эта астильба имеет немного поникающее соцветие с розовыми цветами и очень похожа на Cattleya.

Я работаю над веб-сайтом, в этом году я наполняю его намного больше и сейчас работаю над тем, чтобы добавить большое количество фотографий. Наши астильбы были очень хороши в этом году, у нас было много света, и было очень жарко, этот год был у нас намного лучше, чем прошлый год.

Если Вы напечатаете "astilbecollection" в Google, то найдете наш сайт. Есть еще очень много, что я хотел бы туда добавить.

Всего наилучшего, Малкольм

Сообщение отредактировал Nata N. - 4.8.2013, 18:48


--------------------

Наталья
My garden
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дана
сообщение 4.8.2013, 20:02
Сообщение #4


Астильбоман
*****

Регистрация: 9.9.2008
Сообщений: 10203
Из: Москва

Дача в Волоколамске



http://www.astilbecollection.co.uk/the-collection-index.html

Я все жду, жду, когда ж он наконец добавит хоть что нибудь... Как было 50, так и есть.

С Генри Ноблетт здорово! Вообще в.д.Меер с Ноблем явно дружил, судя по его коллекции.



--------------------
Дана.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Nata N.
сообщение 23.8.2015, 21:07
Сообщение #5


Суперцветовод
*****

Регистрация: 10.9.2008
Сообщений: 10026
Из: Москва

Дача в по Дмитровке



​​​​​NATIONAL COLLECTION OF ASTILBES AT MARWOOD HILL GARDENS. BARNSTAPLE DEVON

Accession no.​NAME​​​STATUS ​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR ​HEIGHT ​SEASON
0011970​DEUTSCHLAND​​japonica hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1920​white​​2ft​​early
0021970​AMETHYST​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1920​lilac​​3ft​​mid
0031970​ERIKA​​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1940​pink​​2-3ft​​mid
0041970​EUROPA​​japonica hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1930​light pink​2ft​​early
0051970​LACHSKONIGEN​​arendsii hybrid ​Marwood​1970​Arends​​1910​pale pink​2-3ft​​mid
0061970​CATTLEYA​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1953​pink​​3ft​​mid-late
0071970​CERES​​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1908​light pink​3ft​​mid
0081970​FANAL​​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1933​red​​2ft​​mid
0091970​FEDERSEE​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Theoboldt​1939​deep pink​2-3ft​​mid
0101970​FEUER​​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1940​red​​2-3ft​​mid
0111970​GRANAT​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1920​deep pink​3ft​​mid
0121970​HYACINTH​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Arends​​1920​pink​​3ft​​mid
0131970​IRRLICHT​​arendsii hybrid​​Marwood​1970​Theoboldt​1939​white​​2ft​​early
0141970​PROF.van der WEILEN ​thunbergii hybrid​Marwood​1970​Ruys​​1917​white​​3-4ft​​late
0151970​STRAUSSENFEDER​thunbergii hybrid​Marwood​1970​Arends​​1952​pink​​3-4ft​​late
0161970​CHINENSIS​​species​​​Marwood​1970​Franchet/Siebert1875​pink​​3ft​​late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
0171970​CHINENSIS var TAQUETII SUPERBA species​Marwood​1970​col. Vilmorin Korea1914​purple​​3-4ft​​late
0181970​CHINENSIS var PUMILA​species​​​Marwood​1970​Arends​​1932​pink​​1ft​​late
0191970​SERENADE​​chinensis hybrid​Marwood​1970​Arends​​1954​pink​​1-2ft​​late
0201970​GRANDIS​​species​​​Marwood​1970​Stapf/Wilson​1905​white​​3ft​​mid-late
0211970​RIVULARIS​​species​​​Marwood​1970​col in Nepal ​1825​white​​3ft​​late
0221970​DUNKELLACHS​​simplicifolia hybrid​Marwood​1970​Arends​​1940​red​​1-2ft​​mid
0231980​ROSA PERLE​​arendsii hybrid​​Blooms​​1980​Arends​​1908​salmon​​3ft​​mid
0241980​SPRITE​​​simplicifolia hybrid​Blooms​​1980​Blooms ​​1977​pink​​1ft​​mid
0251982​GLORIA PURPUREA​arendsii hybrid​​Bees​​1982​Ruys​​1921​purple​​2-3ft​​mid
0261982​GLUT​​​arendsii hybrid​​Bees​​1982​Arends​​1952​deep red​3ft​​mid
0271982​SNOWDRIFT​​arendsii hybrid​​Blooms​​1982​Blooms​​1976​white​​2ft​​mid
0281982​VENUS​​​arendsii hybrid​​Bees​​1982​Arends​​1910​pink​​2-3ft​​mid
0291982​WEISSE GLORIA​​arendsii hybrid​​Bees ​​1982​Arends​​1924​white​​2-3ft​​mid
0301983​JO OPHORST​​chinensis hybrid​Blooms​​1983​Ruys​​1916​purple​​3-4ft​​late
0311984​PEACH BLOSSOM ​rosea hybrid​​Bees​​1984​Van waverin​1904​pink​​2ft​​early
0321984​INSCHRIACH PINK​simplicifolia hybrid​Hartside​1984​Drake​​​pale pink​1ft​​mid
0331986​MICROPHYLLA​​species​​​Holden Clough​1986​col in Japan​​pink​​3ft​​late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
0341986​PRAECOX ALBA​​simplicifolia hybrid​Blooms​​1986​Arends​​1954​white​​1-2ft​​mid
0351987​PINK CURTSEY​​simplicifolia hybrid​Blooms​​1987​Blooms​​​pink​​2ft​​mid
0361987​HARMONY​​arendsii hybrid​​Halls​​1987​Halls​​1973​pink​​3ft​​mid
0371987​W.E.GLADSTONE​japonica hybrid​​Toobey​​1987​Arends​​1906​white​​2ft​​early-mid
0381988​ANITA PFIFFER​​arendsii hybrid​​Knopnadel​1988​Arends​​1930​deep pink​2-3ft​​mid
0391988​BERGKRISTALL​​arendsii hybrid​​Willumeit​1988​Arends​​1920​white​​3ft​​mid
0401988​BERGKRISTALL​​arendsii hybrid​​Knopnadel​1988​Arends​​1920​white​​3ft​​mid
0411988​BETSY CUPERUS​​thunbergii hybrid​Moerheim​1988​Ruys​​1917​pale pink​3-4ft​​late
0421988​BRAUTSCHLEIER​arendsii hybrid​​Willumeit​1988​Arends​​1929​white​​2ft​​early
0431988​BRAUTSCHLEIER​arendsii hybrid​​Bees​​1988​Arends​​1929​white​​2ft​​early
0441988​BRAUTSCHLEIER​arendsii hybrid​​Knopnadel​1988​Arends​​1929​white​​2ft​​early
0451988​BRESSINGHAM BEAUTY​arendsii hybrid​​Blooms​​1988​Blooms​​​pink​​2-3ft​​mid
0461988​CATTLEYA​​arendsii hybrid​​Moerheim​1988​Arends​​1953​pink​​3ft​​mid
0471988​CATTLEYA DUNKEL​arendsii hybrid​​Arends​​1988​Arends​​1988​red​​3ft​​mid
0481988​DUSSELDORF​​japonica hybrid​​Highland​1988​Arends​​1936​red​​2ft​​early
0491988​DUSSELDORF​​japonica hybrid​​Mallorn​​1988​Arends​​1936​red​​2ft​​early
0501988​EMDEN​​​japonica hybrid​​Saville​​1988​Arends​​1920​pink​​2ft​​early
Accession no​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
0511988​GLORIA​​​arendsii hybrid​​Moerheim​1988​Arends​​1913​pink​​2-3ft​​mid
0521988​IRRLICHT​​arendsii hybrid​​Moerheim​1988​Theoboldt​1939​white​​2ft​​early-mid
0531988​KOBLENZ​​japonica hybrid​​Bridgemere​1988​Arends​​1938​red​​2ft​​early
0541988​KOLN​​​japonica hybrid​​Willumeit​1988​Arends​​1930​red​​2ft​​early
0551988​LILI GOOS​​arendsii hybrid​​Knopnadel​1988​Arends​​1930​red​​3ft​​mid
0561988​MAINZ​​​japonica hybrid​​Willumeit​1988​Arends​​1952​deep pink​2ft​​early
0571988​MAINZ​​​japonica hybrid​​Saville​​1988​Arends​​1952​deep pink​2ft​​early
0581988​MOERHEIMII​​thunbergii hybrid​Arends​​1988​Ruys ​​1909​white​​3-4ft​​late
0591988​MOERHEIMII​​thunbergii hybrid​Arends​​1988​Ruys​​1909​white​​3-4ft​​late
0601988​MOWE​​​japonica hybrid​​Arends​​1988​Arends​​1920​pink​​2ft​​early
0611988​QUEEN OF HOLLAND​japonica hybrid​​Pfloger de Bilt​1988​Arends​​1899​white​​2ft​​early-mid
0621988​RHEINLAND​​japonica hybrid​​Moerheim​1988​Arends​​1920​pink​​2ft​​early-mid
0631988​ROTLICHT​​arendsii hybrid​​Howards​1988​Pagels​​1962​red​​3ft​​mid
0641988​WASHINGTON​​japonica hybrid​​Bridgemere​1988​Van Waverin​1906​white​​2ft​​early-mid
0651988​WEISSE PERLE​​arendsii hybrid​​Saville​​1988​Arends​​1907​white​​3ft​​mid
0661988​TAQUETII PURPLE GLORY chinensis hybrid​Moerheim​1988​Ruys​​​purple​​3ft​​late
0671988​TAQUETII PURPURKERZE chinensis hybrid​Willumeit​1988​Weinreich​1972​purple​​3ft​​late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
0681988​TAQUETII PURPURKERZE chinensis hybrid​Knopnadel​1988​Weinreich​1972​purple​​3ft​​late
0691988​TAQUETII PURPLE LANCE chinensis hybrid​Blooms​​1988​Pagels​​1972​purple​​3ft​​late
0701988​TAQUETII PURPLE LANCE chinensis hybrid​Willumeit​1988​Pagels​​1972​purple​​3ft​​late
0711988​FINALE​​​chinensis hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1953​pink​​2ft​​late
0721988​INTERMEZZO​​chnensis hybrid​​Knopnadel​1988​Arends​​1957​pink​​2ft​​late
0731988​SPATSOMMER​​chinensis hybrid​Knopnadel​1988​Weinrich​1964​pink​​2ft​​late
0741988​VERONICA KLOSE​chinensis hybrid​Moerheim​1988​Klose​​1983​purple​​2ft​​late
0751988​SIMPLICIFOLIA​​species​​​Willumeit​1988​Makino​​1893​white​​1ft​​mid
0761988​SIMPLICIFOLIA ALBA​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1923​white​​1ft​​mid
0771988​APHRODITE​​simplicifolia hybrid​Willumeit​1988​Pagels ​​1958​red​​1ft​​mid
0781988​CARNEA​​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1923​pink​​1ft​​mid
0791988​CARNEA​​simplicifolia hybrid​Pfloger de Bilt​1988​Arends​​1923​pink​​1ft​​mid
0801988​ELEGANS​​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1927​pink​​1ft​​mid
0811988​PRAECOX​​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1934​pink​​1ft​​mid
0821988​ROSEA​​​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Arends​​1918​red​​1ft​​mid
0831988​WILLIAM BUCHANAN​simplicifolia hybrid​Knopnadel​1988​Buchanan​​pink​​1ft​​mid
0841988​WILLIAM BUCHANAN​simplicifolia hybrid​Willumeit​1988​Buchanan​​pink​​1ft​​mid
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
0851988​WILLIAM BUCHANAN​simplicifolia hybrid​Kaye​​1988​Buchanan​​pink​​1ft​​mid
0861988​CONGESTA​​arendsii hybrid​​Willumeit​1988​Boissieu​​white​​2-3ft​​late
0871989​DIAMANT​​arendsii hybrid​​Arends​​1989​Arends​​1920​white​​3ft​​mid
0881989​ETNA​​​japonica hybrid​​Howards​1989​Van Egmond​1936​red​​2ft​​early
0891989​ETNA​​​japonica hybrid​​Park Green​1989​VanEgmond​1936​red​​2ft​​early
0901989​ETNA​​​japonica hybrid​​Pfloger de Bilt​1989​Van Egmond​1936​red​​2ft​​early
0911989​FANAL​​​arendsii hybrid​​Holden Clough​1989​Arends​​1933​red​​2ft​​early-mid
0921989​KOLN​​​japonica hybrid​​Bridgemere​1989​Arends​​1930​red​​2ft​​early
0931989​KVELE ​ ​​arendsii hybrid​​Bridgemere​1989​Nesaule​​1949​red​​3ft​​mid
0941989​MONTGOMERY​​arendsii hybrid​​Bridgemere​1989​Kooy​​1949​red​​2ft​​mid
0951989​QUEEN ALEXANDRA​rosea hybrid​​Barkers​​1989​Van waverin​1904​pink​​2ft​​early
0961989​RED SENTINEL​​arendsii hybrid​​Park Green​1989​Den Ouden​1947​red​​2ft​​mid
0971989​WALKURE​​arendsii hybrid​​Arends​​1989​Arends​​1912​pink​​3ft​​mid
0981989​W.E.GLADSTONE​arendsii hybrid​​Park Green​1989​Arends​​1906​white​​2ft​​mid
0991989​WILLIAM REEVES​arendsii hybrid​​Park Green​1989​Pritchard​1930​red​​3ft​​mid
1001989​WILLIAM REEVES​arendsii hybrid​​Holden Clough​1989​Pritchard​1930​red​​3ft​​mid
1011989​TAQUETII var DAVIDII​chinensis form​​Saville​​1989​Franchet​1899​purple​​3ft​​late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1021989​PETER BARROW​​simplicifolia hybrid​Park Green​1989​Barrow​​​pink​​1ft​​mid
1031989​ASTILBOIDES​​species​​​Holden Clough​1989​Lemoine​1882​white​​2ft​​mid
1041990​AMERIKA​​arendsii hybrid​​Wisley​​1990​Van Waverin​1913​pink​​2-3ft​​mid
1051990​AVALANCHE​​rosea hybrid​​Lakeland​1990​Van Waverin​1904​white​​3ft​​early-mid
1061990​BONN​​​japonica hybrid​​Highland​1990​Arends​​1930​deep pink​2ft​​early
1071990​CARMINEA​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Lemoine​1907​red​​3ft​​mid
1081990​GERTRUDE BRIX​​arendsii hybrid​​Highland​1990​Arends​​1930​red​​2ft​​early-mid
1091990​GRETE BOUCHER​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Arends​​1930​red​​3ft​​mid
1101990​GRETE PUNGEL​​arendsii hybrid​​Bridgemere​1990​Arends​​1924​pink​​3ft​​mid
1111990​HANNA STODT​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Arends​​1924​white​​3ft​​mid
1121990​IRENE ROTTSIEPER​arendsii hybrid​​R.B.G.Edinburgh1990​Arends​​1924​purple​​3ft​​mid
1131990​MAGENTA​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Lemoine​1910​purple​​3ft​​mid
1141990​MARS​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Verboom​1927​red​​3ft​​mid
1151990​MARTHA ILLING​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Weinrich​1978​red​​3ft​​mid
1161990​MONT BLANC​​arendsii hybrid​​Le Page​​1990​Lemoine ​1936​white​​3ft​​mid
1171990​OPAL​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Arends​​1913​pale lilac​3ft​​mid
1181990​PLUMEX NIGEAUX​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Lemoine​1895​white​​3ft​​mid
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1191990​RUBELLA​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Lemoine​1907​red​​3ft​​mid
1201990​SOLFERINO​​arendsii hybrid​​Le Page​​1990​Lemoine​1910​pink​​3ft​​mid
1211990​VENUS​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Arends​​1910​pink​​3ft​​mid
1221990​BRONZE ELEGANCE​simplicifolia hybrid​Wisley​​1990​Arends​​1956​pink​​1ft​​late
1231990​SALMONEA​​simplicifolia hybrid​Marwood​1990​Arends​​1927​pink​​1ft​​late
1241990​LILIPUT​​​crispa hybrid​​Bridgemere​1990​Arends​​1927​pink​​1ft​​mid
1251990​BUMALDA​​arendsii hybrid​​Longstock​1990​Van Veen​1983​white​​2ft​​mid
1261990​BRONZELAUB​​arendsii hybrid​​Lakeland​1990​Forster​​​white​​2ft​​mid
1271990​KOREANA​​species​​​Lakeland​1990​col E.H.Wilson​1931​white​​2-3ft​​mid
1281991​HENNY GRAFFLAND​simplicifolia hybrid​Champernowne​1991​Van Veen​1982​pink​​1ft​​mid-late
1291992​ELIZABETH BLOOM​arendsii hybrid​​Blooms​​1992​Blooms​​1990​pink​​2ft​​mid
1301992​ELLIE VAN VEEN​​arendsii hybrid​​Blooms​​1993​Van Veen​1985​white​​2-3ft​​mid
1311993​FATA MORGANA​arendsii hybrid​​Zur Linden​1993​Zur Linden​1985​red​​3ft​​mid
1321993​HOLSATIA​​arendsii hybrid​​Lakeland​1993​Nonne et Hepker1937​pink​​3ft​​mid
1331993​SHELIA HAXTON​chinensis hybrid​Blooms​​1993​Blooms​​​pink​​2ft​​mid-late
1341993​VISIONS​​chinensis hybrid​Bridgemere​1993​Van Veen​1983​pink​​2-3ft​​mid
1351993​RUBRA​​​species​​​R.B.G.Edinburgh1993​​​​red​​2-3ft​​early-mid
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1361995​ANITA PFIFFER​​arendsii hybrid​​Arends​​1995​Arends​​1930​red​​2-3ft​​mid
1371995​BREMEN​​japonica hybrid​​Arends​​1995​Arends​​1929​red​​2ft​​early
1381995​ELSE SCHLUCK​​arendsii hybrid​​Arends​​1995​Arends​​1930​red​​3ft​​mid
1391995​KRIEMHILDE​​arendsii hybrid​​Lakeland​1995​Arends​​1911​pink​​3ft​​mid
1401995​ROSENSCHLEIER​thunbergii hybrid​Arends​​1995​Spijker​​1973​red​​3-4ft​​late
1411995​SPINELL​​​arendsii hybrid​​Arends​​1995​Arends​​1955​red​​3ft​​mid
1421995​VESUVIUS​​japonica hybrid​​Arends​​1995​Verboem​1940​deep red​2ft​​early-mid
1431995​DUNKELLACHS​​simplicifolia hybrid​Arends​​1995​Arends​​1940​red​​1ft​​mid
1441995​SARMA​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1995​Riga Latvia​​white​​3ft​​mid
1451996​ELIZABETH VAN VEEN​arendsii hybrid​​Bridgemere​1996​Van Veen​1986​red​​2ft​​mid
1461996​SISTER TERESSE​​arendsii hybrid​​Bridgemere​1996​Van Veen​1986​whie​​2ft​​mid
1471996​DARWINS WHITE SPRITEsimplicifolia hybrid​Bridgemere​1996​Darwins​​white​​1ft​​mid
1481996​DARWINS DREAM​arendsii hybrid​​Bridgemere​1996​Darwins​​pink​​2ft​​mid
1491997​RUBIN​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1997​Arends​​1920​red​​3ft​​mid
1501997​VESTA​​​arendsii hybrid​​Lakeland​1997​Arends​​1910​pink​​3ft​​mid
1511997​BRUNHILDE​​arendsii hybrid​​Lakeland​1997​Arends​​1911​pink​​3ft​​mid
1521997​RIVULARIS MYRIANTHA​ rivularis form​​Lakeland​1997​​​​pink​​4ft​​late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1531999​MAGGIE DALEY​​arendsii hybrid​​Beeches​1997​Van Veen​1994​red​​2-3ft​​mid-late
1541999​MOERHEIM GLORY​arendsii hybrid​​Holland​​1999​​​​pink​​3-4ft​​mid-late
1551999​MOERHEIM​​arendsii hybrid​​Holland​​1999​​​​red​​3-4ft​​mid-late
1561999​PEACHES AND CREAM​arendsii hybrid​​Bridgemere​1999 B. Chatto​​pink​​3ft​​mid
1571999​ROSEMARY BLOOM​chinensis hybrid​Beeches​1999​Blooms​​1994​red​​2ft​​mid
1581999​JACQUELINE​​simplicifolia hybrid​Van Veen​1999​Van Veen​1997​pink​​1-2ft​​mid
1591999​PERKEO​​​crispa hybrid​​Beeches​1999​Arends​​1930​pink​​1ft​​mid-late
1601999​BITERNATA​​species​​​Lakeland​1999​U.S.A.​​1812​pink​​3-4ft​​mid-late
1612000​JAPONICA varPUMILA​species​​​Lakeland​2000​​​​white​​1ft​​mid
1622000​FLAMINGO​​simplicifolia hybrid​Van Veen​2000​Van Veen​​pink​​2ft​​mid
1632000​LOLLIPOP​​arendsii hybrid​​Van Veen​2000​Van Veen​​red​​2ft​​mid
1642000​TOUCH OF PINK​​simplicifolia hybrid​Van Veen​2000​Van Veen​​pink​​2ft​​mid
1652000​WHITE WINGS​​simplicifolia hybrid​Van Veen​2000​Van Veen​​white​​1ft​​mid
1662000​CHRISTIAN​​chinensis hybrid​Knopnadel​2000​Baltin​​1964​pink​​1ft​​late
1672000​FRANKENTROLL​​chinensis hybrid​Knopnadel​2000​Marx​​1974​pink​​1ft​​late
1682000​VISIONS IN PINK​chinensis hybrid​Van Veen​2000​Van Veen​​pink​​2-3ft​​mid-late
1692000​VISIONS IN RED​​chinensis hybrid​Van Veen​2000​Van Veen​​red​​2-3ft​​mid-late
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1702000​LISA​​​arendsii hybrid​​Knopnadel​2000​Lisse​​​red​​3ft​​mid
1712004​COUNTRY AND WESTERNarendsii hybrid​​Ashwood​2004​Harrie Verduin​2001​`pink​​2ft​​mid
1722004​RYTHMN AND BLUES​arendsii hybrid​​Ashwood​2004​Harrie Verduin​2001​red​​2ft​​mid
1732004​ROCK AND ROLL​arendsii hybrid​​Ashwood​2004​Harrie Verduin​2001​white​​2ft​​mid
1742004​RADIUS​​​arendsii hybrid​​Ashwood​2004​Harrie Verduin​2001​red​​2ft​​mid
1752007​DRUM and BASE​arensii hybrid​​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2001​pink​​2ft​​mid
1762007​ALIVE AND KICKING​arendsii hybrid​​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2001​red​​2ft​​mid
1772007​BOOGIE WOOGIE​arendsii hybrid​​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2001​pink​​2ft​​mid
1782007​DIAMONDS AND PEARLSchinensis hybrid​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2003​white​​3ft​​mid-late
1792007​MILK AND HONEY​chinensis hybrid​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2003​white​​3ft​​mid-late
1802007​JUMP AND JIVE​​arendsii hybrid​​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2001​pink​​2FT​​mid
1812007​STAND AND DELIVER​arendsii hybrid​​Lakeland​2007​Harrie Verduin​2001​red​​3ft​​mid
1822007​DARWINS DREAM​arendsii hybrid​​Beeches​2007​Darwin​​2002​pink​​2ft​​mid
1832007​PEACHES AND CREAM​arendsii hybrid​​Beeches​2007​B.Chatto​​pink/cream​3ft​​mid
1842007​PINK LIGHTNING​simplicifolia hybrid​Beeches​2007​Van Veen​2003​pink​​1-2ft​​mid
1852007​HENRY NOBLETT​arendsii hybrid​​Lakeland​2007​​​2003​pink​​2ft​​mid

Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
1862007​ISA HALL​​simplicifolia hybrid​Lakeland​2007​Hall​​2000​white​​1ft​​mid​
1872007​ANGEL WINGS​​simplicifolia hybrid​Proud Plants​2007​Proud Plants​2000​white​​1ft​​mid
1882008​LOVE AND PRIDE​chinensis hybrid​Darwins​2008​Harrie Verduin​​pink​​2ft​​mid
1892008​HEART AND SOUL​arendsii hybrid​​Darwins​2008​Harrie Verduin​​pink​​2ft​​mid
1902008​JO OPHORST​​chinensis hybrid​Larch Cottage​2008​Ruys​​1916​pink​​3ft​​late
1912008​BURGUNDEROT​​arendsii hybrid​​Darwins​2008​Hesse​​1958​deep red​3ft​​mid
1922008​NIKKI​​​arendsii hybrid​​Larch Cottage​2008​Larch Cottage​2004​pink​​2ft​​mid
1932009​PUDA​​​chinensis hybrid​Muhring Ger.​2009​Pagels​​​red​​2ft​​mid
1942009​COTTON CANDY​japonica hybrid​​Garden House​2009​Van Veen​​pink​​2ft​​early
1952009​BEAUTY OF ERNST​simplicifolia hybrid​Farner​​2009​H.Holtmatt​​pale pink​1ft​​mid
1962009​MONTGOMERY​​japonica hybrid​​Muhring Ger.​2009​Kooy und Zonen1949​red​​2ft​​early
1972011​BONN​​​japonica hybrid​​Larch Cottage​2011​Arends​​1930​pink​​2ft​​early
1982011​VESUVIUS​​japonica hybrid​​Larch Cottage​2011​Verboom​1940​deep red​2ft​​early
1992011​INTERMEZZO​​chinensis hybrid​Larch Cottage​2011​Arends​​1957​pink​​2ft​​late
2002011​FIREBERRY​​simplicifolia hybrid​Larch Cottage​2011​​​​pink​​2ft​​mid
2012011​SUGARBERRY​​simplicifolia hybrid​Larch Cottage​2011​​​​pink​​2ft​​mid
2022011​RHEINLAND​​japonica hybrid​​Wisley​​2011​Arends​​1920​pink​​2ft​​mid
Accession no.​NAME​​​STATUS​​​SOURCE​DATE​RAISER​​DATE​COLOUR​HEIGHT​​SEASON
2032012​DELFT LACE​​simplicifolia hybrid​Darwins​2012​H.Holtmatt​2005​pink​​2ft​​mid
2042012​NEW WAVE​​arendsii hybrid​​Darwins​2012​H.Holtmatt​2005​pink​​2ft​​mid
2052012​JUNO​​​arendsii hybrid​​Lumen​​2012​Arends​​​pink mauve​2-3ft​​mid
2062012​QUEEN ALEXANDRA​rosea hybrid​​Lumen​​2012​Van Waverin​​pink​​2ft​​early
2072012​WHITE SENSATION​simplicifolia hybrid​Wisley​​2012​​​​white​​2ft​​mid
2082013​INSCHRIACH PINK​simplicifolia hybrid​Larch Cottage​2013​Drake​​​pink​​2ft​​mid
2092013​RADIUS​​​arendsii hybrid​​Larch Cottage​2013​Harrie Verduin​​red​​2ft​​mid
2102013​VERONICA KLOSE​chinensis hybrid​Larch Cottage​2013​Klose​​​purple​​2ft​​late
2112013​SPRITE​​​simplicifolia hybrid​Larch Cottage​2013​Blooms​​​white​​2ft​​mid
2122013​ROTLICHT​​arendsii hybrid​​Larch Cottage​2013​​​​red​​3ft​​mid
2132013​VESUVIUS​​arendsii hybrid​​Larch Cottage​2013​Verboom​​red​​3ft​​mid
2142013​PINK LIGHTNING​simplicifolia hybrid​Larch Cottage​2013​van Veen​​pink​​2ft​​late
2152014​WALTER BITNER ​arendsii hybrid​​Binny Plants​2014​​​​pink​​2ft​​mid
2162014​PETER BARROW​​simplicifolia hybrid​Binny Plants​2014​Barrow​​​white​​1ft​​mid
2172014​EDENS ODYSSIUS​arendsii hybrid​​Binny Plants​2014​​​​pink​​2ft​​mid
2182014​SPOTLIGHT​​chinensis hybrid​Binny Plants​2014​​​​red​​2ft​​mid
2192014​TROLL​​​chinensis hybrid​Binny Plants​2014​​​​pink​​1ft​​late
2202014​GLABERRIMA SAXATILIS​ species​​​Binny Plants​2014​​​​pink​​1ft​​mid
2212014​WILLIAM BUCHANAN​glaberrima​​Binny Plants​2014​​​​cream​​1ft​​mid
2222014​BROKAT​​chinensis hybrid​Binny Plants​2014​​​​pink​​2ft​​late
2232014​LOOK AT ME​​arendsii hybrid​​Darwins ​2014​​​​silver/red​2ft​​mid
2242015​RED BARON​​​​​Parkers​​2015​
2252015​AVALANCHE​​​​​Parkers​​2015
2262015​ERICA​​​arendsii hybrid​​Parkers​​2015
2272015​THUNDER & LIGHTNING​ arendsii hybrid​​Parkers​​2015​Harrie Verduin
2282015​RED BARON​​​​​Natalia (Russia) 2015
2292015​BAKKERS BEAUTYNatalia (Russia) 2015
2302015​RUSALKA​​​​​Natalia (Russia) 2015
2312015​PEACH​​​​​​Natalia (Russia) 2015
2322015​LARA​​​​​​Natalia (Russia) 2015
2332015​ROMANZE​​​​​Natalia (Russia) 2015
2342015​PINK PARADIS​​​​​ENatalia (Russia) 2015
2352015​CAPPOCHINO​​​​​Gardeners Delight 2015
2362015​KEY WEST​​glaberrima​ Gardeners Delight2015
​​


Сообщение отредактировал Nata N. - 23.8.2015, 21:10


--------------------

Наталья
My garden
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0




Реклама на форуме
Текстовая версия Сейчас: 15.10.2019, 5:39